请各位衣食父母猛击这里 ！

如果您的浏览器无法打开上述链接，请在地址栏输入（http://guanguan.org），然后猛击回车！

新站目前还在墙内，如果有一天被墙了…… 那我也没办法。╮(╯_╰)╭

同时，我也更换了RSS FEED的地址，旧的FEED将不再有更新，请亲爱的读者及时更换Reader里的订阅（更新后的RSS FEED 可以在新地址首页的右侧边栏内找到）。

这次搬家如果给您带来了不便，尼克在这里深情地表示歉意。

如果您对新的站点有任何建议或者意见，可以在这篇日志或是新站的留言板 留言，Bow~

作者：贝尔托·布莱希特

译者：黄粲然

　　　　那是蓝色九月的一天，
　　　　我在一株李树的细长阴影下
　　　　静静搂着她， 我的情人是这样
　　　　苍白和沉默， 仿佛一个不逝的梦。
　　　　在我们头上，在夏天明亮的空中，
　　　　有一朵云，我的双眼久久凝望它，
　　　　它很白，很高，离我们很远，
　　　　当我抬起头，发现它不见了。
　　　　
　　　　自那天以后，很多月亮
　　　　悄悄移过天空，落下去。
　　　　那些李树大概被砍去当柴烧了，
　　　　而如果你问，那场恋爱怎么了？
　　　　我必须承认，我真的记不起来，
　　　　然而我知道你企图说什么。
　　　　她的脸是什么样子我已不清楚，
　　　　我只知道：那天我吻了它。
　　　　
　　　　至于那个吻，我早已忘记，
　　　　但是那朵在空中漂浮的云
　　　　我却依然记得，永不会忘记，
　　　　它很白，在很高的空中移动。
　　　　那些李树可能还在开花，
　　　　那个女人可能生了第七个孩子，
　　　　然而那朵云只出现了几分钟，
　　　　当我抬头，它已不知去向。

还有一个人，我始终没有见，想不出去跨越这八公里的理由，如果只是寒暄、感伤、甚至哭泣。会后悔么，谁知道呢。

我就那样毕业了。十号的中午，同每个还在校的人告别、拥抱，然后上了高速。每次离开一段交融凝结的时间，总会在后面的日子里发怔、回望。就像在大一的秋冬，一盘盘高三的清晨和午后经常会在脑海里慢速播放。可能标题篆刻着大学字样的纪录片会更长吧，我把那么多的特写和长镜头刻在这堆易燃的胶片上。而且我又害怕，怕我再也拍不出那么动人、快活、透着傻气的片子了。就仿佛告诉巴尔沃亚你再也找不到新的海洋了，那需要升腾出怎样的勇气才能继续未完的旅程。

那天凌晨，我转身离开八舍，面对着破旧的篮球场，我想跟自己说不要回头，就这么跑回去吧。可是跑了很久我还是回头了，即使那幢楼早已消失不见，但我还是想再看看，再看看玉泉里一朵朵昏黄的路灯，和它们底下通往这个世界却又没被照亮没有尽头的路。

然后今天小试了下Conchiglie。

操作流程：

1. 开水加盐煮面，煮开两次后放入蘑菇肉丸。

2. 然后再煮开两次后（应该总共煮了10来分钟吧），倒水出锅。

3. 切黄油和奶酪下锅加热，融化后放入之前煮熟的肉丸和面搅拌。

4. 出锅装盘倒入番茄酱。

味道不错~ 黄油十分的香甜，就是面条还是不够软，虽然我觉得时间煮得已经够长了，网上看到说Pasta最多煮9分钟，可见网上的信息经常性不靠谱。

吃完发现忘记拍照了。  - -

热闹是他们的，我有我的毛巾。

俄罗斯形式主义是指二十世纪10年代到30年代时期，在俄国盛行的一个有影响的文艺评论流派。它包含了许多颇具影响的俄国和苏联学者的作品，例如Viktor Shklovsky, Yuri Tynianov, Vladimir Propp, Boris Eichenbaum, Roman Jakobson和Grigory Vinokur。其中Grigory Vinokur在1914年1930年之间确立了诗歌语言文学的独立性和自主性，这给文学评论界带来了一场彻底的革命。俄罗斯形式主义还对结构主义和想家、哲学家们施加了深远的影响，譬如Mikhail Bakhtin和Yuri Lotman。而随着它在结构主义和后结构主义时期的发展，这场运动的成员们对现代文学评论也产生一定的影响力。但是在受斯大林主义压迫时期，它却被当做用来描述精英艺术的贬义词语。
俄罗斯形式主义是一个多样化的运动，他们发表各自不统一的学说，也对他们所努力的中心目标没有一个广泛的共识。事实上，“俄罗斯形式主义”描述了两个不同的群体：圣彼得堡的诗歌语言研究学会和莫斯科的语言学派。因此，相比较更加概括抽象的“俄罗斯形式主义”而言，用“俄罗斯形式主义者”来表达示显得更为精确。
这个术语“俄罗斯形式主义”首次被使用是来自这场运动的敌对方，所以严格说来，这个词语传达的意思是被他们自己明确反对的。用一个最著名的形式主义者（Boris Eichenbaum）的话来说:“很难记得到底是谁创造了这个名字，但是这的确不是一个很恰当的创造。它作为一个简单的作战口号可能是十分实用的，但是作为一个客观的术语，它没能起到界定诗歌语言研究学会活动范围的作用。”

Partially translated from Wikipedia by Balloontin

其实简单的说，他们主张的大致是文学的文学性无法与其形式相脱离，而”陌生化”则是提升文学作品艺术价值的重要创作方式。我很赞同这个思想，也把陌生化作为遣词造句、构造意象时的美好愿望。而由此带来的新鲜、恐惧和沉默也的确是我想要的图景。

我也想祖国山河一片红，虽然有些地方不肯去。

这里是毕业论文，纯马克。

体检完，下面就等着领证了。跟结婚真像。

上半个月忙着各处跑，从北京到西安再到苏州。走走停停。

小半个月生了场小病，等快好了就开始从白天到黑夜写毕业论文了。刚写完致谢，上传完毕。

马上就是六月了，这是怎样的一个夏天。